This site provides guidance on a survey tool to indirectly assess Quantitative Reasoning.
There are four steps:
Collect data
Create an RStudio Cloud account
Download/upload data and other files to RStudio
Organize the content and render
After completing these steps, RStudio (Quarto) will generate the report in both HTML and Word formats.